Счастье любви заключается в том, чтобы любить; люди счастливее, когда сами испытывают страсть, чем когда е внушают.
Легче познать людей вообще, чем одного человека в частности.
Кто никогда не совершал безрассудств, тот не так мудр, как ему кажется.
(Франсуа VI герцог де Ларошфуко)

Сегодня у меня настроение не лучше:

Давно ли тосковала я по снегу
И поводу укутаться в меха,
Как солнце, одержав над тьмой победу,
Рвануло ввысь – пришла весна.
Затрепетало все вокруг и снова
В такт сердцу бьется с крыш капель.
Вот март холодной поступью сурово
Ветрами ледяными рвет метель.
Но застилает взор тоска немая
И мысли все о том, что скоро вновь
Полярным днем над небосклоном расцветая,
Одна звезда мне будет озарять любовь.
И вновь привидится над горизонтом,
Где Солнце лобызает сопок ряд,
Венеры танец призрачным экспромтом,
И сонм звезд вокруг, и свечек аромат.
19 марта 2009 / 19-40

Добавлено (20.03.2009, 23:16)
---------------------------------------------
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne?
For auld lang syne, my jo,
For auld lang syne,
We’ll tak a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne.
And surely ye’ll be your pint-stowp,
And surely I’ll be mine,
And we’ll tak a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne!
We twa hae run about the braes,
And pu’d the gowans fine,
But we’ve wander’d monie a weary fit,
Sin’ auld lang syne.
We twa hae paidl’d in the burn,
Frae morning sun til dine,
But seas between us braid hae roar’d
Sin’ auld lang syne.
And there’s a hand, my trusty fiere,
And gie’s a hand o’ thine,
And we’ll tak a right guid-willie waught
For auld lang syne!
(Р.Бернс.)

Посмотрите!

(Прям - про меня...))0

И это тоже.

Будто я - из немногих,
будто - неповторим
Я упрятал свой облик
за стеною личин

И теперь сам не помню-
кто я есть, а кто нет….
Под умелой рукою
лег портрет на портрет…

Знаете,я по своей сущности,в принципе,оптимист,но стихи грустные до ужаса люблю,я,к сожалению,не знаю автора этих строк,но мне,кажется,многие из нас,в человеке из стихотворения могут увидеть и частичку себя. Ведь каждому,хоть раз,но приходилось на себя примерять "маску"....

Добавлено (10.04.2009, 19:25)
---------------------------------------------
Так часто снятся странные сны,
Где много света и всюду цветы,
Где каждый жизнь проживает сначала,
Не видя преград и ошибок. Как мало
Для счастья каждому надо от жизни:
Чтоб было, кому рассказать о любви,
Чтоб были преграды, которых не счесть,
Но можно разрушить, когда силы есть.
Чтоб были вершины, где почесть и слава,
Которых достигнуть - людская забава.
Чтоб в жизни давалось все просто и сразу,
Будто судьба предоставит награду.
И вдруг постепенно средь сладости сна
Появится серость. Откуда она?
Не знаешь? Не можешь причину найти?
А сколько вопросов решил ты в пути?
До скольких вершин ты пробился? Откуда
Взялось твое счастье? Твоя в том заслуга?
Чтоб строить своими руками судьбу,
Ты серость разгонишь, убьешь ты тоску.
И сразу увидишь, что мир – это лето,
Где солнце, где ветер гуляет легко,
Где каждый, пусть даже он много желает,
Добьется всего, коль себя жить заставит…

Я очень люблю читать стихи в нете,жаль,что не которые из них не подписаны,так как этот и я не знаю поэта,который написал это замечательное стихотворение.

Добавлено (11.04.2009, 00:00)
---------------------------------------------
Кстати об инглиш.....Стихи Битлов тоже не всегда переводимы.....Кельтский слэнг...Мерсисаид....Где-то ирландцы, где-то шотландцы.....И баски и гасконь.....Вплть до славян - все - кельты.)))))))

*во мне на миг пробудилась душа ирландского филида из прошлой жизни... и снова заснула*

Нет, не грущу сейчас. Не до грусти. Работенка не дает скучать, сейчас особенно зашиваюсь, одна за четверых, болеют у нас некоторые... и в отпуске... А те, что остались - мне особо не помощники, т.к. пользуются тем, что я все знаю и умею и валят на это. Нет бы на свои мужские плечи взвалить хотя бы третью часть того, что я несу... Вот выходной выдался, болтаюсь в инете сегодня, с удовольствием причем!