ПРИКОЛЫ (ОПУСЫ) № 4 и № 5
НЕ ПРО ДЕНИСА АЛЕКСАНДРОВИЧА, НО ПОДЕЛИТЬСЯ ХОЧЕТСЯ № 4
При всем уважении и огромной любви к этим двум «great pretenders»-людям (притворщикам и лицедеям).
Такие разные рассуждения о любви романтичного движка группы «Queen» «би»-ориентированного Фредди Меркьюри и...
абсолютного натурала, сердобольного за каждого находящегося в зале фаната (говорят, может даже концерт прервать,
если кто-то в зале падает, чтоб помогли человеку), шутника и солиста «MyChem» - Джерарда Уэя.
СКАЧАТЬ ВИДЕО или СКАЧАТЬ АРХИВ
Для тех, кто не знает английского, перевод фраз в стихах (учитывайте, что это не их диалог, а то пошлятина выйдет! ):
Фредди: «Не нужно свободы… Когда смысла нет в жизни… Сердце ноет вновь…»
(from ‘It's A Hard Life’, из песни «Эта тяжелая жизнь»)
Джерард: «Но, не могу, и не знаю, Бог обоих нас создал парнями. Я не хочу... да, я хочу!!! Поздно слишком уже и невмоготу. Сердце болит за участь твою... И мы опять целуемся...» …Покер в разгаре, сплошной «шах и мат», в камере – киллер, я втянут опять. Но всем наплевать, если Вас вдруг не станет… Не станет меня? О, мама моя! Электрический стул иль «мертвый» укол, или петля... Ой. Запелась, песня нравится очень. Сама перевожу и рифмую. Гы-гы.
(from ‘You Know What They Do To Guys Like Us In Prison’, из песни «Вы догадываетесь, что случается в тюрьме с такими парнями, как мы») P.s. «let me in» (эт фаны-негодяи опошлили!) читать как «let me ill» (цитата из другой песни 'MCR').
№ 5
Мда... Редко кому удается увидеть его без грима и идущей только ему "еж"-прически, да к тому же в трениках
Это другое мини-видео, что-то наподобие рингтона. Еще одна моя слабость – солист «Tokio Hotel» Билл Каулитц.
Не подумайте ничего плохого!! Хочу такого самостоятельного сына-«альтернативщика» (жаль что у них с братом-близнецом мама есть, а то бы усыновила нафиг… безумно интересный ребенок). Видео с церемонии EMI-2007 в Мюнхене. Опасный полив шквалом воды при 220W придумал он сам, такой смышленый и рисковый, просто слов нет!
СКАЧАТЬ ВИДЕО или СКАЧАТЬ АРХИВ
-----